Paraguayenfrance celebra dos años en la web

Fuente: www.elmiradorparaguayo.com

La comunidad virtual Paraguayenfrance cumplió ayer dos años de conectar a los compatriotas radicados en Francia a través de la internet. Los integrantes de esta asociación recordaron las actividades que llevaron a cabo en estos últimos años.
“Creo que esta asociación virtual cumplió con sus objetivos de difundir no solo las noticias de Paraguay en Francia y el mundo francófono sino también busca mantener informados a los residentes paraguayos y amigos del Paraguay en Francia de los eventos que les puedan interesar”, expresó Alberto Poletti, uno de los miembros.
También enumeró los conciertos que unieron a esta comunidad, como el de Ismael Ledesma, Berta Rojas, Jimena Sánchez y las actividades deportivas como el Mundialito Latino, en el que Paraguay tuvo una representación.
Otra de las actividades destacadas de la comunidad fue la creación del “Colectivo Paraguay” que se lleva adelante por un grupo de compatriotas en forma activa que se reúnen los domingos en la Porte de Charenton.
“Hay muchas cosas que festejar en estos dos años… y ojalá sean muchos más. Todo depende de todos y cada uno de nosotros para que sigamos enterándonos siempre de las noticias que nos interesan a todas las personas que pasamos por tierras francesas y que hemos sentido a este país como un segundo hogar”, concluyó.

La artista plástica paraguaya Adriana Villagra expone en México

Fuente. www.elmiradorparaguayo.com

ImageLa artista plástica paraguaya expone pinturas al óleo en la 1ª Bienal de Arte Contemporáneo “Arte con raíz en la tierra” en la ciudad de Chapingo, México, organizada por la Universidad Autónoma de esa localidad. El evento se llevará a cabo del 7 al 19 de noviembre del corriente año en las instalaciones de la institución situada en el municipio de Texcoco, Estado de México.
En esta muestra, la artista presenta pinturas al óleo que se enmarcan dentro de la temática propuesta por el Comité organizador de la Bienal, evento que propone desarrollar un encuentro artístico, plástico, académico y social en torno al respeto a la tierra.
Para Adriana Villagra, esta muestra constituye un peldaño más en su carrera, pues ya ha tenido la oportunidad de participar en otros eventos internacionales importantes como: Artexpo de Nueva York a inicios de este año y Arteclásica en Buenos Aires, donde expuso por segundo año consecutivo en julio.
Para la Bienal de Chapingo, viaja con un grupo de 14 artistas argentinos y manifiesta que será un honor representar al país entre artistas de todos los continentes. Para esta presentación cuenta con el auspicio de la Dirección de Relaciones Culturales del Ministerio de Relaciones Exteriores de la República del Paraguay.
Adriana Villagra, recibió importantes distinciones entre las cuales se destacan el galardón “Joven Sobresaliente” por la Cámara Junior de Asunción (Federación Mundial de Jóvenes Líderes y Emprendedores) en la categoría “Logros Culturales” y el 1er. Premio en el 5to. Concurso Juvenil de Pintura organizado por el Centro Cultural Paraguayo Americano y la asociación Amigos del Arte. Ha participado en muestras nacionales e internacionales, en el Centro Paraguayo Japonés, Centro Cultural Paraguayo Americano, Centro Cultural Citibank, la Harris Gallery de Houston, entre otros. Es miembro de la comisión directiva de la asociación “Amigos del Arte”, entidad que tiene como finalidad fomentar las manifestaciones artísticas y culturales en el Paraguay.

Las obras de la artista pueden ser vistas en su sitio web: www.adrianavillagra.com.

Instan a paraguayos migrantes a integrar COOPERATIVA

Fuente: www.elmiradorparaguayo.com

Siguen los preparativos para la formación oficial de la Cooperativa Guaran Ltda., que ahora está en la búsqueda de adherentes entre las distintas colectividades paraguayas en el mundo.
La idea surgió en abril pasado en un grupo de paraguayos residentes en el extranjero y repatriados “inspirados en un deseo común y con visión de un futuro más digno y solidario para el sector de ciudadanos/as que en un momento dado de sus vidas, optaron por emigrar del ‘Terruño’ en búsqueda de un mejor destino, y aquellos que ya retornaron, surge esta iniciativa para conformar una institución que nos fortalezca y nos sirva de soporte financiero propio y sólido como una estrategia de salvaguardar nuestras aspiraciones socio-económicas tanto para el presente como para el futuro de nuestros hijos”, expresa el comunicado de la entidad en formación.
Los miembros del comité organizador son Blas Vicente Oddone Céspedes, Alberto Manuel Poletti Adorno, Carlos Osorio y Pedro Tomas Amarilla.
El comité organizador, con sede en Paraguay, insta a los paraguayos en el exterior a alistarse para este proyecto, enviando sus datos personales (nombre y apellido, dirección postal y electrónica, cédula de identidad, edad, sexo, estado civil, ocupación y años en el extranjero) al email coopguaran@gmail.com
Para más información, contactar con Blás Oddone, al 595-981-103541

Universidad de la Argentina propone posgrados para estudiantes paraguayos

Dos representantes de la Universidad CAECE, se reunieron en Asunción con el ministro paraguayo de Educación, Horacia Galeano Perrone, para elevarle la propuesta .

El Lic. Antonio di Génova, director de varias firmas, y el Lic. Julio Sosa, director administrativo de la universidad, explicaron que la idea es ofrecer los posgrados en diferentes ámbitos, pero sobre todo en función a la demanda local.
“Tenemos interés en promover actividades conjuntas vinculadas con lo académico, habida cuenta de que el tema educativo es sin lugar a dudas el tema prioritario. Aquí la educación es una prioridad y el tema de la calidad es de interés particular. Por eso en ese tema nosotros vamos a aportar nuestra experiencia e interactuar, que es eso lo que nos debemos”, dijo Di Génova.
Para este fin, están participando en ruedas de conversaciones con diversos sectores, en busca de alianzas con universidades locales.
“Esta es una propuesta de ida y vuelta. La universidad también viene a aprender cosas de la realidad paraguaya, que nos permiten a veces hasta solucionar nuestros propios problemas. Nosotros no venimos a enseñar absolutamente nada como “maestros ciruela”. Venimos con la cabeza abierta para escuchar al ámbito de gobierno, empresarios y ver si nosotros, desde nuestra propia universidad, podemos colaborar”, dijo Sosa.

Programa federal da ayuda legal a inmigrantes detenidos (EUA)

Fuente: www.elmiradorparaguayo.com

El Programa de Orientación Legal, una iniciativa federal llevada a cabo por el Vera Institute of Justice, que proporciona información en procedimientos de deportación a inmigrantes detenidos, casi dobla su expansión ofreciendo ahora ayuda en 25 centros de detención en vez de 13 como lo solía hacer. Los doce sitios de nuevo alcance son los grandes centros del país.
Investigaciones demuestran que los participantes que en el programa participan se mueven en la corte más rápido y probablemente les toma menos tiempo la detención que aquellos que no tuvieron acceso a la orientación legal.
El centro de Vera ha manejado este programa para la oficina ejecutiva del departamento de revisión de inmigración (EOIR) desde 2005. Los nuevos centros que se beneficiarán con este programa están en: Florence, Arizona; Los Angeles, California; Miami, Florida; Lumpkin; Jena; Newark, New Jersey; Chaparral, New Mexico.; Leesport; Raymondville, Texas; Farmville, Portsmouth, and Hanover, Virginia.

Entrevista a Ramiro Gómez (cine nacional)

Fuente: http://elpororo.blogspot.com

A principios de Noviembre RAMIRO GOMEZ volverá al Festival de Mar de Plata con su segundo largometraje: Frankfurt. Va sólo, sin productor, sin distribuidor. Él mismo se encarga de promocionar su segundo documental, teniendo como precedente una buena experiencia anterior (Tierra Roja, su opera prima).


EL PORORO: ¿Sentís que Frankfurt puede llegar a representar al campesino por medio del fútbol? ¿Por qué el fútbol en este caso?
RAMIRO GOMEZ: Creo que hay una mala interpretación, la verdad que es el fútbol la escusa para abordar la temática campesina, y no al revés. El certamen se estaba acercando y pensé que podía ser interesante el paralelismo entre la fiesta más grande y costosa del mundo y el ambiente rural paraguayo.

E.L.: ¿Cómo trabajaste la producción de este largometraje?
R.G.: Como lo hice con Tierra Roja. Helvetas Paraguay hizo los contactos y me brindó soporte prestándome una cámara para salir a filmar la idea, que había comunicado a Giorgio Gianinazzi quién dirigía Helvetas. Hoy Helvetas retiró sus oficinas del Paraguay quedando en su representación otra ONG llamada TTR Creaciones. Fuí sólo y en micro a filmar la historia, la cámara cuenta con un micrófono incorporado que tiene una muy buena recepción (Cannon Xm2), cuando volví me senté a editar con Diego Volpe y Juan Aponte, que son las personas con las que me gusta trabajar ya que siempre aportan algo más en la edición y en el enfoque de la historia a contar. La manera en la que se narra el documental necesita de muchas horas de edición y especial atención, ya que se pretende que se desarrolle sin que se sienta la "intervención" de la cámara o del orden en que suceden los hechos.

E.P.: A nivel de financiamiento. ¿Te parece que la problemática que se produjo cuando Frankfurt ganó el FONDEC pero le otorgron menos de lo que habías solicitado, podría afectar la distribución de tu segundo trabajo en el medio local? ¿O quizás que vuelvas a ser adjudicado por el FONDEC?
R.G.: De hecho afecta, hoy día necesito de algo así como 15 mil dólares para pagar los derechos de las imágenes de la FIFA que uso en el documental, si bien no estaba especificado en el proyecto el pedido de estos derechos, creo que el dinero hubiese podido ser útil para todo lo demás que se viene. La situación de los dos documentales (Tierra Roja y Frankfurt) es la siguiente; con los últimos fondos de Helvetas conseguimos pagar la confección de los dvds con menú interactivo como la gente, con traducción a 3 idiomas para poder hacer circular la obra como se debe, pero sólo conseguimos pagar lo que es la matriz o sea el original y algo así como 100 copias de cada documental, todo esto en Transeuropa una empresa Argentina. Para mí es doloroso que las obras no puedan tener mayor circulación por falta de fondos. También me molesta que gente que hace tiempo se viene llenando los bolsillos con proyectos escuetos puedan darse el lujo de sacar y seguir sacando dinero a discreción sin ningún tipo de vergüenza. De hecho hoy Frankfurt viene a cerrar la denuncia de lo que en aquel momento expuse, y por suerte tanta gente que me hizo la vida un poco más dificil en ese entonces hoy les cuesta un poco más sostener la mirada desafiante de aquel día, aunque bueno, quedarán algunos que no perdonen el cuestionamiento. A mí no me quedan resentimientos, por sobre todas las cosas hay que seguir adelante, sólo sirvió para saber quienes éramos y hacia donde ibamos en esta aldea. Ah, por si acaso, ¿saben ustedes de que manera fue dada la última adjudicación del FONDEC para audiovisuales?

E.P.: Nos interesa conocer tu experiencia. ¿Qué gana y qué pierde un director al ocuparse de distribuir sus propios proyectos?
R.G.: Gana experiencia y pierde tiempo. El tiempo es experiencia. Que se yo. En el caso de Paraguay es casi la única manera de estar seguro que tus proyectos caminen. Y bueno en mi caso fue por la falta de dinero que no contraté una persona capaz que se encargue de mover la película, y también porque a veces si contratas a una persona "confiable" el tiro te puede salir por la culata. Existen experiencias de colegas estafados por colegas. En fin, todo un tema.

E.P.: ¿Qué objetivos tenés para Frankfurt en el futuro?
R.G.: Los objetivos son muy claros para mí. Conseguir 15 mil dólares antes del 1º de noviembre. Estoy buscando auspicios de a 5 mil. ¿Alguien tiene?

SINOPSIS

En julio del 2006 se lleva a cabo el mundial de fútbol en Alemania, al mismo tempo que en el interior de Paraguay jóvenes de la liga campesina de este deporte asisten y viven la participación de su selección en el certamen. Con la ilusión y la pasión que despierta la fiesta más grande del fútbol (o del mundo), la derrota casi inmediata, deja al paraguayo en una constante, a veces, familiar.

FICHA TÉCNICA

Título: Frankfurt
Género: Documental
Formato: MiniDV PAL Color
Duración: 61 min
Idiomas: Guaraní, Español, Inglés
Formato de Pantalla: Faullscreen
Producción Ejecutiva: Helvetas Paraguay - Ramiro Gómez
Fotografía y Dirección: RAmiro Gómez
Colaboración Especial: Diego Volpe
Edición: Juan Aponte
Post Producción: Julio Castiglioni
Mezcla de Audio: Andrés Valdovinos
Diseño Gráfico: Iron Lobo, Jr.
Ilustración: Elke Eulerich

Paraguay Giants con un pie en la final, en el campeonato de Queens

Fuente: www.elmiradorparaguayo.com

Informe de César “Coco” Acosta-Empezaron las semifinales en el campeonato paraguayo de futbol de Queens. Un partido muy parejo y otro muy diferente dieron inicio a las semifinales que se disputan en partido de ida y vuelta y con diferencias de goles incluidos.

A primera hora Guaraní y Norteamérica jugaron un partido muy emocionante y parejo como era de esperarse. El equipo de Norteamérica llegaba a estas instancias como primer clasificado del octogonal con 16 puntos y pasaba a ser el favorito, Guaraní por su parte entro como tercero con 13 unidades, pero decidido a dar batalla y buscar un lugar en la final.
Ambos equipos ya conocen y ya extrañan levantar la copa de campeón, ahora en poder de Paraguay Giants tras un partido muy trabado y con muchos roces, típico de una semifinal, fue Guaraní el equipo que logro sacar ventaja de este primer partido y se llevo el triunfo por la mínima diferencia {1 a 0} y las cosas se pondrán mas emocionante en el partido de vuelta.
A segunda hora se enfrentaron Paraguay Giants con Yhaguy, un partido sin muchos comentarios que rescatar.
El actual campeón Paraguay Giants puso en el campo de juego toda su artillería, un equipo de grandes jugadores experimentados como ya nos tiene acostumbrado. Un esquema de juego bien definido, producto de los entrenamientos semanales, hacía notar el entendimiento casi de memoria entre los jugadores titulares y suplentes, por lo tanto no tuvo mucho trabajo para aplastar al conjunto de Yhaguy { 6 a 1 } y de esta manera tener casi asegurada su pase a la final, teniendo en cuenta la diferencia de gol, muy difícil de remontar para el cuadro cordillerano, que no tuvo una idea de juego para contrarrestar tan abultada derrota, si bien es cierto que Yhaguy lo intento, muy pronto se derrumbo a nivel de equipo y eso lo aprovecho al máximo el equipo rival.

RESULTADOS
GUARANI 1 NORTEAMERICA 0 PY GIANTS 6 YHAGUY 1

PROXIMOS PARTIDOS DOMINGO 2 DE NOVIEMBRE

A PRIMERA HORA PY GIANTS VS. YHAGUY

PARTIDO DE FONDO GUARANI VS. NORTEAMERICA

La gran final está prevista para el próximo domingo 9 de noviembre, de no surgir inconvenientes de última hora.

El campo intoxicado: Los agroquímicos matan y enferman

(Artículo del Periódico E'a)

En nuestro país, el 40 por ciento de la la gente expuesta a los agrotóxicos corre el riesgo de traer hijos deformes al mundo. Los departamentos de alta producción de soja trasgénica como Itapúa, Alto Paraná y Caaguazú, son los principales afectados. Bebés deformes que muchas veces sólo sirven para informes sensacionalistas en los medios. No estaba muy alejado de la realidad Fernando Lugo al denunciar el problema en la ONU. Pero de la denuncia a la acción efectiva de aplicar las leyes que protejan la vida hay mucho trecho.

Desde principios de la década del 90 hasta hoy, informes parecidos al proyectado en aquel comedor asunceno se han difundido con cierta frecuencia en los medios. Quizá no con la profundidad y la importancia que merecen, pero por lo general con imágenes suficientemente fuertes como para dejar la duda en quien lo viera, de que algo extraño está pasando en los campos de cultivo del interior del país.
¿Qué hay detrás de aquel interminable conflicto en el campo? ¿Los agrotóxicos de la soja están matando a campesinos paraguayos, o es un invento de la «izquierda trasnochada», como afirman los sojeros?

(por Miguel Armoa)

---PARA SEGUIR LEYENDO CLICKEÁ ACÁ---

Médicos paraguayos residentes en Argentina quieren colaborar con salud pública en Paraguay

Por Fátima Rodríguez, APE-Buenos Aires
Unos siete médicos, miembros de la Asociación de Profesionales e Industriales Paraguayos Residentes en Paraguay llegan este fin de semana a Paraguay para reunirse con autoridades sanitarias de Ñeembucú e iniciar un vínculo con autoridades del Ministerio de Salud para plantear un proyecto de cooperación solidaria y ponerse a disposición de las autoridades.
En las reuniones con autoridades regionales del departamento de Ñeembucú y del Ministerio de Salud, los profesionales pretenden analizar posibilidades de atención médica en las zonas más carenciadas del país. En este contexto, los médicos estarían dispuestos a atender consultas espontáneas de la población Pilarense si resulta pertinente.

Teresa González, una de las médicas que va en esta comisión afirma que quiere cooperar con el proceso que se desarrolla en el país. “Aún siendo argentina, mis raíces son paraguayas y soy hija del exilio. Me quiero sumar de esta manera, seguramente a las muchas voluntades mancomunadas, porque con la gestión de Lugo se están planteando nuevos paradigmas sociales en el país”., afirma.
“Nuestra idea es hacer contacto con las autoridades sanitarias y a partir de ahí establecer algunos objetivos y desarrollar un proyecto en conjunto. No es de ninguna manera ir a decir cómo se hacen las cosas sino de tratar de sumar esfuerzo en alguna gestión que ellos crean necesarias. Hay mucho para hacer”, dice Teresa, quién reside en Buenos Aires hace 14 años.

Gabriel Enciso, médico egresado de la Universidad de La Plata, es otro de los que encabeza este grupo de profesionales. “Estamos totalmente comprometidos con esta etapa que vive el país y dispuestos a colaborar en lo que sea necesario en el ámbito de nuestra profesión. La idea es establecer una relación con las autoridades sanitarias que nos permita intercambiar experiencias con los colegas que trabajan en el Paraguay”, precisa.
“La intensión nuestra es formar parte de las políticas sanitarias del país, en dónde participamos desde un inicio, queremos acompañar porque nos sentimos parte de este proceso”, explicó Enciso.

Gregorio Mendoza, joven médico paraguayo graduado en Cuba, también se suma a este grupo. “Lo que me motiva es la ayuda social que se pueda brindar a partir de esto, pues esto tiene un fuerte componente de solidaridad y en Cuba nos formamos con ese espíritu”, explica.

Encuentro paraguayo con sabor andaluz y gusto a cocido con chipa

Por Marco Antonio Flecha Torres
APE - Sevilla
marcoflecha@hotmail.com

La gente fue llegando bajo la tenue llovizna que caía sobre Sevilla, la capital de Andalucía. Al principio con algún que otro despiste, cierta timidez mutua. Pero a medida que empezaban a llegar más “paisanos” se escuchaba ya un “ha upéi” y un “iporâ” o “tranquilopá” como respuesta. Así empezaba el encuentro entre paraguayos y paraguayas en Sevilla, España, el domingo 19 de octubre.


La reunión se realizó en el Centro Padre Arrupe de Sevilla, gracias a la convocatoria de la ONG CLAVER promovida por los Jesuitas y que trabaja por el intercambio y el apoyo a las personas inmigrantes en Andalucía. Participaron cerca de treinta connacionales y el encuentro tuvo como objetivo la integración y el intercambio de información a fin de visibilizar los colectivos de paraguayos y paraguayas que existen en la zona. Es así que además de gente que participó individualmente, estuvieron presentes representantes de dos asociaciones: La Asociación de Paraguayos en Sevilla (ASOPASE) y la Asociación Paraguaya Sin Fronteras (APASIF) del Barrio Montequinto, del municipio de Dos Hermanas.

Como marcaba el programa, la gente se presentó y cada representante de organización comentó lo que están haciendo, además de la proyección de las mismas. Se habló de la necesidad de aunar esfuerzos para favorecer el intercambio cultural y apoyar a la gente que necesite asesoría en su condición de inmigrante.

El representante de CLAVER, José Luis Gutiérrez explicó la posibilidad de apoyar a los grupos, como lo vienen haciendo con otras colectividades como la peruana, ecuatoriana, entre otras, mediante las diferentes iniciativas y programas concretos con que cuenta la organización, y de esa manera trabajar en redes sociales con otras entidades y asociaciones.

Después se abrió el espacio para el intercambio de inquietudes, donde los participantes hablaron de sus problemáticas, dificultades, lugares donde participan. Allí pudo notarse aun la falta de organicidad, aunque existen ganas y mucha voluntad manifiesta de mejorar y fortalecer las asociaciones y generar espacios de encuentros más seguidos y participativos.

Olinda Mieres, vicepresidenta de ASOPASE y propietaria del Bar Asunción en un barrio de Sevilla, comentó las dificultades que tuvieron desde un principio para hacer funcionar la asociación. “Venimos peleando desde hace 5 años para que esto funcione y cuesta mucho”, expresó, sin dejar de mencionar que ahora al parecer se está encaminando, y comentó la buena noticia: “Desde noviembre ya tendremos una oficina para atender a la gente”.

Como evaluación se apuntó como positivo el hecho de encontrarse entre compatriotas, que hayan compartido y se hayan conocido ya que a partir de ese paso se puede pensar en proyectos más concretos.


El final del acto lo marcó el cocido caliente, cuyo aroma había invadido la sala de reunión desde el inicio del encuentro. Entre charla y charla la gente degustó el cocido acompañado de una crocante chipa. Y así, mientras la lluvia seguía, y una guarania sonaba por debajo de los comentarios en guaraní, la noche fue cayendo poco a poco y al por último solo quedó el eco de un “japyta upéicha” (quedamos así, hasta la próxima). Una despedida que puede marcar el inicio de encuentros y proyectos compartidos, en busca de una mejor integración y mejor nivel de vida en este lado del Atlántico, siempre con la idea de volver en un futuro no muy lejano a la tierra de cada uno.

URGENTE: No hay refugio

Autorizaron la extradición de los 6 paraguayos

Por Florencia Beloso
Buenos Aires- 21 de octubre.

Finalmente la Corte Suprema de Justicia autorizó la extradición de los 6 paraguayos presos en la cárcel de Marcos Paz desde 2006 quienes habían sido acusados del secuestro y la muerte de Cecilia Cubas Grau, hija del ex presidente paraguayo Raúl Cubas en 2004. Por entonces, en Paraguay se llevó a cabo un juicio en el que se rechazaron los pedidos de procesamiento y se había negado además la encarcelación. En aquellos momentos, la embajada de Estados Unidos en Asunción alentaba a los países de la región a fortalecer los acuerdos antiterroristas.

Los 6 paraguayos del Movimiento Patria Libre de ese país buscaron refugio en Argentina y mientras gestionaban el asilo en el Comité de Elegibilidad para Refugiados (Cepare), la Cámara de Apelaciones en Paraguay decidió cambiar la carátula y dictar la prisión preventiva, ignorando las decisiones del juez de instrucción Pedro Mayor Mercado.

Finalmente, los campesinos paraguayos fueron detenidos. Agustín Acosta González, Roque Rodríguez Torales, Simeón Bordón Salinas, Gustavo Lezcano Espínola, Arístides Vera Silguero y Basiliano Cardozo Jiménez permanecen en huelga de hambre desde el 15 de agosto del corriente año, pidiendo desesperadamente, al gobierno argentino el refugio político que fuera rechazado el 9 de octubre pasado por el Ministerio del Interior.
Tras conocer entonces, la decisión del la Corte Suprema de Justicia los 6 campesinos paraguayos serían juzgados como partícipes del asesinato de Cecilia Cubas.

La Asociación Americana de Juristas –que integran Martín Almada y Beinusz Szmukler- explicó, antes de conocerse la decisión del gobierno argentino, que los paraguayos corrían serios riesgos al ser encarcelados en su país ya que hay antecedentes de sicarios que matan presos por encargo.
La extradición fue autorizada. Como última instancia y según como prevé la Ley de Extradición vigente de Argentina la presidenta Cristina Fernández de Kirchner y el presidente de Paraguay Fernando Lugo pueden dar una resolución definitiva, más allá del rechazo del asilo político que fuera dado por el Ministerio del Interior argentino. De lo contrario, el futuro de los paraguayos se decidirá en Paraguay, sin refugio.

Organizan cruzada solidaria con los Mbyá desde Buenos Aires

Una comisión conformada para la cruzada solidaria con los Mby´a Guaraní de la zona de Aba´i-Caazapá convoca a una actividad para el domingo 02 de noviembre en el Club Deportivo Paraguayo, bajo el patrocinio del MOREI-Movimiento de Recuperación Institucional.
Las personas que quieran sumarse a este gesto solidario pueden participar del festival que se llevará a cabo en el local del club (Piedras 1676 – Ciudad de Buenos Aires)y entregar sus donaciones. Los organizadores estípularon el valor de la entrada al festival: "productos alimenticios no perecederos, ropa, calzado, frazadas, colchones en buen estado, medicamentos etc. y/o bono contribución"

Paraguayos en Sevilla se reúnen este domingo.

Convocatoria para paraguayos en España

Los paraguayos residentes en Sevilla-España se reunirán este domingo para coordinar actividades como colectivo. La convocatoria la realiza “Entreculturas”, una Organización No Gubernamental que viene desarrollando actividades interculturales y apoyando a los colectivos de migrantes en España. La reunión será a las 16:00, hora española en el Centro Arrupè. Más datos, consultar por email a José Luís en la siguiente dirección: garanda@probesi.org

Entreculturas: Avda. Eduardo Dato, 20B- Portal A. 41018 Sevilla. Teléfono: 954635170. Fax: 954634155. e-mail: sevilla@entreculturas.org

Carta de Agencia Rodolfo Walsh

AGENCIA DE COMUNICACIÓN RODOLFO WALSH

Integrante de la Red Nacional De Medios Alternativos





Miércoles, 15 de octubre de 2008



A los compañeros de las organizaciones populares y de izquierda



(AW) A dos meses de iniciada la huelga de hambre de los seis campesinos paraguayos prisioneros en nuestro país, hacemos un llamado a todas las organizaciones populares y de izquierda a redoblar los esfuerzos para lograr su liberación.





Buenos Aires, 15 de octubre de 2008. (Agencia Walsh).- Los hermanos Agustín; Roque; Gustavo; Simeón; Basiliano y Arístides; paraguayos, campesinos, luchadores; detenidos injustamente, acusados de un crimen que no cometieron, ya llevan dos meses de huelga de hambre. Su salud, sus vidas corren graves riesgos.

Desde este pequeño y humilde espacio de comunicación queremos llamar la atención de uds., compañeros y compañeras, porque creemos que la lucha por ellos no está perdida. Porque estamos convencidos de que se puede poner en movimiento al conjunto del pueblo solidario para arrancarlos de las mazmorras del poder.

Nos dirigimos a Uds., compañeros y compañeras del Partido Obrero, del Partido de los Trabajadores Socialistas; de Movimiento Socialista de los Trabajadores; del Partido Comunista; Del Frente Darío Santillán; y de todos los partidos y organizaciones de derechos humanos y populares.

Somos concientes de las muchas cosas que nos separan y nos dividen. Pero sabemos también que nos une el anhelo de una sociedad más justa; la indignación ante toda injusticia.

Seis luchadores, seis militantes se están jugando la vida. Seguramente muchos compañeros y compañeras no compartan sus ideas. Seguramente habrá quienes no compartan los métodos de lucha elegidos para librar la batalla.

Pero lo cierto es que ellos eligieron pelear. No claudicaron ni se entregaron. Seis campesinos eligieron la dignidad, eligieron pelear contra la justicia stroesnerista, contra el poder político y económico de Paraguay y contra el poder político de nuestro país que por primera vez niega un refugio político

Se trata de ser solidarios con aquellos con quienes el sistema se ha ensañado. Se trata de internacionalismo si se quiere. Se trata de no mirar para otro lado.

No alcanzan las declaraciones, ni los esporádicos artículos en la prensa partidaria, ni las gestiones por arriba. Creemos que hay que poner en movimiento todas nuestras fuerzas.

Sabemos de las muchas luchas que cada una de las organizaciones lleva adelante.

Esta no es una más. Se trata de liberarlos para salvarles la vida. Se trata de torcerle el brazo a un gobierno que se autotitula de los derechos humanos y no hace más que violarlos sistemáticamente.

No queremos grandes movilizaciones post mortem.

No queremos mártires. No queremos sus nombres bautizando movimientos, organizaciones o centros culturales. No, todavía no.

Queremos a los hermanos paraguayos con vida, caminando hombro con hombro junto a nosotros.

¡¡No esperemos a no tenerlos entre nosotros para movilizarnos. Hoy es el momento!!



Rodolfo Grinberg

Rosana Trad

Oscar Castelnovo

Agencia Rodolfo Walsh



agenciawalsh@yahoo.com.ar - TE 156-172-4021 156.901.2725 (Movilero)

www.agenciawalsh.org

Brasileños son presionados a abandonar el plantío de transgénicos por paraguayos

Este reporte es de la Radioagencia NP (Radioagencia Notícias do Planalto) respecto a situación en el campo paraguayo.

”Según ellos (los pequeños agricultores paraguayos), la soja transgénica genera la deforestación y pone en riesgo la salud de la población. Ello porque en el cultivo de plantaciones transgénicas es utilizado un alto volumen de herbicidas, que dispersado por el viento puede generar diversos problemas a la salud.”
Productores brasileños que poseen propiedades en Paraguay son presionados por los campesinos paraguayos a abandonar el cultivo de semillas de soja genéticamente modificadas - los transgénicos. Los pequeños agricultores paraguayos, de un departamento próximo a la capital, Asunción, empezaron a ocupar las propiedades de brasileños ubicadas en el país, en el intento de impedir tal tipo de plantío.
Según ellos, la soja transgénica genera la deforestación y pone en riesgo la salud de la población. Ello porque en el cultivo de plantaciones transgénicas es utilizado un alto volumen de herbicidas, que dispersado por el viento puede generar diversos problemas a la salud.
Según la prensa paraguaya, dos propiedades de seiscientas hectáreas ubicadas en el distrito de Lima ya fueron ocupadas por los campesinos en protesta contra ese modelo de agricultura de los brasileños. En el lugar de la soja, ellos plantan semillas de ajonjolí y mandioca. Los campesinos estiman que existen veinte propiedades con plantaciones de soja en manos de brasileños en el país. Con esa situación ellos prometen nuevas ocupaciones para los próximos días.
Los agricultores también exigen a su presidente, Fernando Lugo, soluciones inmediatas para la falta de tierras, problema enfrentado por los campesinos, mientras - dicen ellos - que el número de brasileños dueños de tierras aumenta.
Hoy el mayor productor de soja en Paraguay es el brasileño Tranqüilo Fávero. Él es dueño de más de 45 mil hectáreas de tierras.

Liberales en Buenos Aires están molestos por "plantón" de Federico Franco

El vicepresidente paraguayo acusado de “compartir con colorados, oviedistas y stronistas y no con la gente que trabajó para que él esté en el gobierno”

Por Fátima Rodríguez, APE

El vicepresidente de la República del Paraguay, Federico Franco visitó Buenos Aires el viernes para reunirse con su par argentino Julio Cleto Cobos. Franco vino con una delegación oficial en dónde sobresalió la figura del parlamentario Orlando Fiorotto, ex embajador paraguayo en la Argentina durante el gobierno de Nicanor Duarte Fruto. Fiorotto, es repudiado por varios sectores de la colectividad paraguaya y principalmente por los liberales de Buenos Aires y Gran Buenos Aires.

Franco asistió a una fiesta de la “Casa Paraguaya” junto con Orlando Fiorotto anoche pero el viernes dejó “plantado” a sus correligionarios que le habían organizado un agasajo “porque su señora se sentía mal”. El enojo no se hizo esperar.

No faltan análisis que señalan un posible paralelismo entre la figura de Federico Franco y su homólogo argentino Julio Cleto Cobos. Este último sobresalió en la principal y primera crisis del gobierno actual de la Argentina tras votar como vicepresidente y presidente del congreso en contra de la propuesta de su propia dupla, la presidenta Cristina Fernández. La especulación de que Franco pueda ser “el Cobos paraguayo” se afianza por la cercanía que ha tenido durante esta visita con referentes colorados y oviedistas cercanos a Orlando Fiorotto.

La agenda del vicepresidente del Paraguay llama la atención de los paraguayos luguistas y más todavía el papel de la Embajada en su asistencia a la comitiva oficial, pues todos los actos fueron programados en encuentros con opositores del gobierno de Cristina Fernández y con ningún referente del oficialismo argentino. El hecho de tener como acompañante y principal figura en la comitiva al senador Orlando Fiorotto-cuyo cese en sus funciones como embajador en Argentina había sido solicitado por la misma Cancillería de ese país- también dejó flotando en el ambiente político argentino la pregunta sobre verdadero motivo de visita del vicepresidente paraguayo. ¿Alguna empresa política para un futuro inmediato o solamente está proyectando su figura a nivel internacional para un próximo período?

UN PLANTÓN, MUCHAS INTERPRETACIONES

“ESTAMOS MUY DESILUSIONADOS”

Rufina Giménez Cazal, secretaria de finanzas del comité del PLRA en Buenos Aires refirió “es verdad nuestro vicepresidente no se remitió a nosotros y estamos muy desilusionados, personalmente me siento defraudada por el plantón que nos hizo y por no llevar en cuenta a la gente que caminó, corrió para que él mismo esté hoy en el lugar donde está, como vicepresidente de la República del Paraguay”.
Giménez dijo entender que el vicepresidente no vino a una reunión partidaria, sin embargo, lamentó que éste no tenga en cuenta a sus correligionarios. “En ningún momento avisó al Comité sobre su visita a Buenos Aires, ni siquiera para saludar. El señor Julio Samaniego Rey, presidente de este Comité se comunicó telefónicamente la semana pasada con Franco y recién entonces le dijo que quería que lo acompañara en sus reuniones oficiales, pero por cumplido nada más. Luego, el señor Samaniego Rey convocó a una reunión informal de amigos para saludar y compartir con el vicepresidente Franco. Nos reunimos principales referentes del PLRA de Gran Buenos Aires y gente que no es del partido pero que peleó por el cambio, por Lugo y para que Franco asumiera como vicepresidente”, comentó a APE.

“A mí personalmente me desilusiona que él ignore a la gente que trabajó por el cambio en el país y que sí haya estado compartiendo con un grupo de gente oviedistas, stronistas y a su vez fiorotistas; con gente que nunca apoyó a Lugo y nunca creyó en el cambio. Y que además, de yapa, venga a reunirse con Cobos quien traicionó al gobierno de Cristina Fernández a viva voz. Eso no es todo, también se reunió con Mauricio Macri, un capitalista a quien no le interesa una repartija más justa de las riquezas, que es lo que se planteó como propuesta de Lugo- Franco”, expresó.

“Es mucho. Es demasiado que uno apueste a un compañero y que este después ignore a la gente que lo votó, venga con Fioroto y comparta con represores stronistas. Supuestamente, la señora se sintió mal y por eso no vino a reunirse con nosotros. Es inadmisible e increíble la excusa”, precisó.

“Yo creo que es la hora de desterrar el sectorismo interno dentro de los partidos, tenemos que ponernos la bandera de país. Y es por eso mismo que nos molesta que él venga a pasearse con la plata del país, a compartir con personas que no han querido el cambio para nuestro Paraguay”, dijo.

“NO ES PARA HACER UN ESCÁNDALO”

Julio Samaniego Rey, presidente del Comité del PLRA acompañó a Franco en todas sus actividades y minimizó el enojo de sus correligionarios. “Hay que entender las cosas como son. El doctor Federico no vino a una reunión partidaria, no es correcto que el vicepresidente venga a reunirse sólo con los liberales. Fue por eso mismo que organizamos una reunión de amigos dónde festejábamos cumpleaños. Él iba a ir, pero la actividad en la casa del político argentino Osvaldo Mércuri se postergó demasiado. El doctor Franco me aclaró personalmente las razones por la que no pudo asistir, porque su señora no se sentía bien”, justificó Samaniego.
Ante la consulta sobre el desagrado de sus correligionarios, dijo “sí, es cierto que quedaron un poco molestos porque la mayoría de la gente asistió al lugar desde lejos, desde las provincias. Y se hizo tarde lamentablemente, pero tampoco es para hacer un escándalo por eso, porque me consta que no hubo mala voluntad departe del vicepresidente”. En cuanto a la cercanía con Fioroto y los referentes colorados en Buenos Aires, Samaniego dijo: “él vino en una delegación oficial”.


“SE REUNE CON GENTE QUE NADA TIENE QUE VER
CON EL PROYECTO QUE LO LLEVÓ A LA VICEPRESIDENCIA”

Estanislao Alvarenga, vicepresidente del Comité PLRA Buenos Aires, expresó que la relación entre Cobos y Franco ya viene de hace años, pues el Partido Liberal de Paraguay siempre ha tenido buenas relaciones con el Partido Radical de Argentina. “Más allá de la alianza política que pueda suponerse ahora a partir de los últimos sucesos”, acotó.
“Lo otro que sí es llamativo es que venga a una invitación de la colectividad- Fiesta de la Casa Paraguaya- con referentes connotados que nada tienen que ver con el proyecto que lo llevó a él a la vicepresidencia. El presidente actual de la Casa Paraguaya- Isidro Méndez Chávez- trabajó desde, por y para el stronismo, luego comulgó con el oviedismo y cuando el Fiorotto fue prácticamente expulsado cómo embajador paraguayo en la argentina por su compromiso con los Derechos Humanos durante la dictadura, fue este señor Méndez quien organizó una manifestación en su apoyo cuando la verdadera mayoría de la colectividad paraguaya lo repudiaba”, comentó.

“Qué el vicepresidente venga invitada por esta persona a una fiesta llama la atención. Yo me pregunto: ¿qué lo trae por aquí? Y más aún, acompañado de diputados de no muy buena reputación. El mismo Fiorotto dijo a la prensa que viene ´por invitación del vicepresidente Franco para acompañar la delegación´. Entonces es curioso”, alegó.

“No sé si hay que hacer lecturas entrelíneas, pero no nos pareció del todo bien, por más de que cada quién tiene derecho a sus propios proyectos. La pregunta es ¿Qué proyecto político hay más allá? Lo del plantón es una anécdota más que produjo desaires y decepciones pues seremos los dirigentes quienes finalmente daremos la cara ante la gente”, finalizó.

Denuncian por corrupción a Consulado Paraguayo en Buenos Aires

Unos 60 mil compatriotas residentes en el vecino país fueron estafados por el Consulado paraguayo en la expedición de sus documentos (DNI) desde 1995, ya que los números que les dieron fueron clonados de los DNI de presos argentinos, según la denuncia expuesta y cajoneada por la Justicia bonaerense desde hace años.

El costo por DNI era de 1.200 dólares, con lo cual el cálculo de ganancia sería de unos 72 millones de dólares aproximadamente. Esto sucedió cuando era cónsul Víctor Hugo Peña Bareiro, actual funcionario en la Cancillería y candidato a embajador en la Argentina, junto a otros involucrados como Nelson Cristaldo. 

La respuesta del Nuevo Gobierno

La secretaria de Relaciones de la Comisión de Derechos Humanos Paraguayo-Argentino y coordinadora general de las Mujeres del Servicio Doméstico, Miryam Raquel Villamayor, fue enviada a Paraguay para exponer este y otros problemas a las autoridades paraguayas.

Al respecto, Villamayor dice que ya en las oficinas de la Alianza Patriótica vienen pidiendo audiencias con el presidente Fernando Lugo, o en su defecto con los ministros Alejandro Hamed, Pablino Cáceres, Cándido Vera Bejarano, Efraín Alegre y Rafael Filizzola, pero hasta hoy no la reciben. 

Villamayor incluso mostró una recomendación del monseñor Mario Melanio Medina, presidente de la Comisión Verdad y Justicia, quien solicita a Lugo y a Hamed, en la nota, a recibir a la delegación por tener "una cosa muy importante que plantearle".

A última hora de ayer consiguieron una audiencia con Filizzola, pactada para el martes de la semana entrante.

Los falsos DNI

La expedición de los falsos DNI se inició en el segundo periodo de Carlos Menem. Descubierta la treta, los compatriotas embaucados sufren varios problemas con la Justicia. Incluso están realizando trabajos comunitarios en su condición de presos domiciliarios, según cuenta Villamayor.

Este problema fue denunciado y expuesto en la Comisión de Derechos Humanos en Argentina, que a diferencia del Gobierno Paraguayo, planteó una solución para los denunciantes.

Villamayor menciona además que hay varios paraguayos en esta situación no hicieron la denuncia por miedo.

La campaña de Pompeyo en Buenos Aires

El hermano del actual presidente visitó durante la campaña política a los paraguayos en Buenos Aires. Villamayor dijo que en aquella oportunidad Pompeyo Lugo exigió la suma de 45 mil dólares en apoyo a los candidatos a senadores por su movimiento y 25 mil dólares para los diputados. También se involucró en una publicación de las Madres de Plaza de Mayo sobre derechos de paraguayos, donde insertó en la contratapa del libro una frase de oda al Partido Colorado. 

Biblioteca de libros paraguayos se abrirá en Chile

Con el objetivo de difundir la cultura, las tradiciones y la historia paraguaya, la Asociación de Damas del Paraguay en Chile, conformada hace dos años, habilitará en el transcurso de este mes una biblioteca en Santiago, la primera con libros paraguayos en ese país.  La presidenta de esta agrupación, Aura Saggia Vicensini, residente en la capital chilena desde hace cinco años, se encuentra en Asunción para concretar donaciones de textos con editores nacionales y la Sociedad de Escritores del Paraguay (SEP) que puedan enriquecer esta biblioteca. Saggia comenta que ella y un grupo de paraguayas se reunían periódicamente a tomar cocido, como una forma de aplacar el techagaú (añoranza) hacia el país.  "Muchas integrantes de nuestro grupo hace más de 20 años que no vienen a Paraguay. Así surgió la idea de conformar una agrupación de mujeres, sobre todo, con el objetivo de mantener vivas y difundir nuestras costumbres entre la colectividad paraguaya".  Los proyectos, que esta Asociación planea concretar, tienen por objetivo difundir la cultura y las tradiciones entre la colectividad y los descendientes de paraguayos en Chile. Con una serie de actividades culturales, como la creación del premio Paraguayos Destacados; el concurso de poesía infantil sobre la temática de la migración, los talleres de idioma guaraní y la actuación de artistas y grupos paraguayos, la Asociación espera contribuir a mantener una colectividad activa e integrada.  Según datos manejados por la Embajada de Paraguay en ese país, unos 1.000 a 1.500 paraguayos estarían actualmente viviendo en Chile.

Duras condiciones de migrantes paraguayos en San Pablo

Los migrantes paraguayos en la urbe paulista sobreviven apenas en condiciones paupérrimas e infrahumanas. Entre otras cosas, por los problemas que conlleva la indocumentación, lo que les obliga a llevar jornadas laborales de hasta y 18 horas por día. La mayoría se dedica a la confección, percibiendo salarios ínfimos que no justifican el esfuerzo de migrar para poder ayudar a sus familiares que quedan en Paraguay.

De los 40 mil paraguayos en San Pablo, solo cinco mil de ellos cuentan con los documentos requeridos por las autorides. El estado paraguayo no colabora en absoluto, ni siquiera para asistir en los trámites burocráticos para una estadía legar de los compatriotas. Entre las denuncias de los migrantes, figura el desprecio de los empleados del consulado a los que acuden solicitando algún tipo ayuda en los casos de emergencias, o su mediación o asesoramiento para los casos de tramitación de las documentaciones de residencia.
El Consulado, está actualmente a cargo de Hernando Arteta, y cuenta con un equipo selecto de colaboradores . Entre éstos, puede citarse a María Esther Sánchez Galeano -actualmente desvinculada de la gestión diplomática-. El costo de cualquier trámite para los connacionales oscila entre 30 y hasta 150 dólares para cualquier gestión o agilización de expedientes que deben ser impulsados en la representación consular. Demás está decir que esta suma es elevadísima para las condiciones de vida de la gente que acude al consulado.
“Todo aquí significa dinero y en el Consulado nadie se mueve si no está de por medio la coima que, aunque a otros les resulte insignificante, para nosotros, que lidiamos todos los días para conseguir un pequeño ingreso para nuestra subsistencia, constituye una verdadera sangría. Es una verdaderamente vergüenza”, cuenta Humberto Jara, residente paraguayo en la ciudad paulista.

Casi en condiciones de esclavitud (fragmento extraido del diario Abc)
Las casi 40.000 personas que residen en dicha metrópolis provienen del campo, es decir, de ciudades del interior del país. Algunos ya tuvieron la suerte de establecer sus familias, formalizaron su residencia, viven en condición holgada, incluso forman parte de una colectividad de profesionales, que prestan aquí su servicio en el campo de la ingeniería, medicina, artes, entre otros rubros; empero, poco o casi nada asisten a los compatriotas paraguayos, que sobreviven en la miseria.
Y existen otros inmigrantes “ya legales” que se aprovechan de la situación de sus compatriotas indocumentados para explotarlos ya sea laboralmente o “vendiendo servicios”, como de placer, en los tugurios de São Paulo, donde abundan la promiscuidad, el alcohol, y en los últimos tiempos hasta la droga, que preocupa a un reducido grupo de paraguayos que busca por todos los medios asistirlos y providenciar alguna ayuda mediante colectas voluntarias entre la colectividad paraguaya, para los casos de urgencia.
Una villa de la populosa Guarulhos, distante a unos 35 kilómetros de São Paulo. Allí se encuentran las “oficinas” que ocupan a los ilegales. La vida diaria es precaria y difícil.
Existe ahora una novel organización denominada Asociación de Inmigrantes Paraguayos Residentes en São Paulo, que preside Bernardino Mora, un multifacético caaguazuense de 33 años, músico, diseñador de prendas de vestir y dueño de un pequeño taller de confección, que llegó hace 5 años del distrito de Vaquería y que con la cooperación del técnico metalúrgico Humberto Jara, ahora artesano, se encuentran encaminando gestiones de asistencia dirigidas a los connacionales.
Ambos explicaron que la “lucha es por la obtención de los documentos y contra la explotación de los paraguayos”.
Manifestaron que también el máximo deseo es llegar a instalar la Casa de los Paraguayos en São Paulo.
Uno de los barrios marginales paulistas, de los muchos que congregan a la colectividad de indocumentados procedentes de los países limítrofes al Brasil.

Los talleres clandestinos
Decíamos que los connacionales se dedican preferentemente a la confección y prestan servicios en las denominadas “oficinas” clandestinas (talleres), regenteadas generalmente por orientales, bolivianos y los mismos paraguayos, donde viven hacinados en altillos, en cuartos compartidos, insalubres, en medio de una precariedad franciscana, con salarios de hambre que promedian apenas los 600 reales (Unos 1.170.000 guaraníes).
Vienen del campo, y del machete y la asada, previa instrucción pertinente, pasan directamente a las máquinas industriales de coser, las overlock o las planchadoras también industriales, cumpliendo su tarea de costura o terminación (planchado), de lunes a sábado, empleando la jornada de descanso, es decir, los domingos, para consumir el explosivo menú: cachaza (caña), cachaca y el “techaga’u” (añoranza), que tarde o temprano provocan desastrosas consecuencias en sus vidas.

Nueva carta abierta de los 6 campesinos paraguayos presos en Argentina

Buenos Aires 2 de octubre 2008

Comunicado

En nuestra condición de presos políticos en huelga de hambre desde en el penal de Marcos Paz, nos dirigimos a la opinión pública para expresar cuanto sigue:
1- Hoy, al cumplirse 49 días de nuestra Huelga de Hambre y dos años y cinco meses en nuestra injusta prisión, ratificamos nuestra medida de fuerza y exigimos a los dos gobiernos resuelvan nuestra situación política.
2- Expresamos que nuestro delicado estado de salud, producto de esta medida del cual responsabilizamos al Poder Judicial Paraguayo heredero de la dictadura de Stroessner y sus cómplices tanto en Paraguay y Argentina desde el poder político.
3- Una vez mas nuestro reconocimiento por la solidaridad expresada desde las distintas organizaciones políticas, gremios, organismos de derechos humanos, independientes, personalidades que acompañan la lucha por la justicia.
4- Por último pedimos a todas las organizaciones si llegáramos a morir no sea motivo de llanto ni de piedad, por que hemos asumido con dignidad la lucha por la dignificación de nuestro pueblo por la igualdad y la libertad, mas bien sean portadores de nuestra bandera de lucha.
Nuestro abrazo tierno de combativos luchadores en nombre de mis cinco compañeros Roque Rodríguez, Basiliano Cardozo, Simeón Bordón, Gustavo Lezcano, Arístides Vera y el mío propio Agustín Acosta.