jueves, 6 de noviembre de 2008

Repatrian a paraguaya abandonada en España


Abandonada y sin trabajo en España, una madre paraguaya con sus dos hijas menores son repatriadas. Golpeada por la crisis financiera española y la enfermedad de una de sus hijas, las compatriotas sobrevivieron los últimos días gracias a la ayuda de la comunidad paraguaya en Bilbao.

Temas relacionados
María Pabla Centurión pidió auxilio desde España para retornar al país, debido a que se encontraba desamparada y sin trabajo. El gobernador de Itapúa, Juan Afara, solicitó la intervención de la Cancillería nacional y a través de la Embajada en España se logró ubicar a la compatriota y sus dos hijas menores en Bilbao.
María Pabla Centurión aborda hoy en Madrid el avión con destino a Asunción para reinsertarse a la sociedad paraguaya, tras el fallido intento de buscar un mejor nivel de vida para ella y sus dos hijas menores en España.

Crisis golpea a inmigrantes
La gravedad de la crisis financiera y la desaceleración de la actividad económica, principalmente en el sector de los servicios y en la construcción, que emplean a gran número de inmigrantes, han provocado que la cantidad de desocupados en España se acerque a los tres millones.
Se trata de la mayor cifra de desempleados registrada en España en los últimos años, un total de 2.818.026, de los cuales 192.658 se han sumado solo en octubre.
Pabla Centurión quedó sin trabajo y sin la documentación necesaria para permanecer en el país. A ello se suma la enfermedad de una de sus hijas menores, que amargó aún más la residencia de la familia compatriota.
La compatriota fue víctima también de la crisis laboral, que se inició en la construcción y se extiende ahora a los sectores de servicios e industria.
La especial concentración de extranjeros como peones en las obras y en las empresas que prestan servicios ha colocado a los inmigrantes en una difícil coyuntura.
España ha recibido en los últimos años a un gran número de inmigrantes procedentes principalmente de América Latina, Marruecos y los países de Europa del Este.
En un año, desde octubre de 2007 hasta ese mes de 2008, 1.155.673 inmigrantes han perdido su empleo en España, de ellos 239.200 procedían de países fuera del área de la Unión Europea, según publica la agencia EFE, en un despacho noticioso divulgado ayer.
Ante la sombra de la recesión económica, el pasado setiembre el Gobierno español aprobó un plan con el que se pretende ayudar, principalmente, a los inmigrantes que han perdido sus puestos de trabajo y al que se podrían acoger unas 100.000 familias. Ellas podrán cobrar el subsidio de desempleo. A cambio, tienen que cumplir la condición de regresar a su país y no volver a España por un período de tres años.

Millones de desocupados
MADRID (Por Manuel María Ruiz, de Reuters).- En menos de un año el mercado laboral español ha pasado de ser el más dinámico de Europa en la creación de empleos a acumular en la recta final del 2008 el mayor número de desocupados en 12 años, según las cifras divulgadas ayer por el Ministerio de Trabajo.
El desempleo aumentó en octubre en casi 193.000 personas, llevando la cifra total de desocupados a algo más de 2,8 millones, el nivel más alto desde abril de 1996. El Gobierno achacó a la crisis financiera internacional el fuerte aumento del desempleo en España, a la vez que subrayó la preocupación del Ejecutivo por esta evolución, que trata de paliar con medidas como las anunciadas el lunes por el presidente del Ejecutivo, José Luis Rodríguez Zapatero.
Este dijo que el Gobierno aprobará el viernes medidas orientadas a facilitar el pago de las hipotecas a las familias afectadas.

miércoles, 5 de noviembre de 2008

Poeta paraguayo presenta su libro en Buenos Aires


"Memoria de Polen" es el título de la obra del poeta paraguayo Crispín Ortìz que se presenta mañana jueves a las 19.30 hs en el auditorio Francisco Mandariaga de la Sociedad de Escritores Argentinos(SEA), en Bartolomé Mitre 2815, segundo piso. Oficina 225-230. Barrio Once, Buenos Aires.

La obra está publicada bajo los cuidados de "Ediciones Botella de Mar" y la presentación está a cargo de Alejandra Devescovi y Alejandro Castro. En el acto, está prevista la lectura de poemas por parte del mismo autor.. La tarjeta de invitación promete comidas típicas y brindis. Entonces, ¡Chipa y poesía!

Ocupación y represión en sede de la Fiscalía de Asunción



por Arístides Ortiz
(Extraído del Periódico E'a)


Alrededor de 5000 militantes y adherentes de organizaciones campesinas, principalmente, y urbanas, avanzaron esta mañana cerca de las 9:00 hacia el interior del edificio de la Fiscalía General del Estado, ubicado sobre las calles Independencia Nacional entre Herrera y Humaitá, exigiendo la renuncia inmediata del fiscal general Rubén Candia Amarilla, quien dirige la nueva ola de criminalización de dirigentes campesinos con órdenes de imputación y prisión firmados por los fiscales de los distintos departamentos del país.
Los policías cascos azules, que protegían con una línea-cerco la sede de la Fiscalía, intentaron detener el avance de los manifestantes, lo que provocó un choque que dejó aproximadamente 60 manifestantes y un policía heridos. El cerco policial no pudo impedir que los manifestantes ingresaran al edificio y reclamaran la renuncia del fiscal.
Los dirigentes campesinos argumentan que Candia Amarilla -quien fuera hombre de confianza de Nicanor Duarte Frutos y principal responsable judicial de las represiones contra campesinos durante el gobierno anterior- es el que ordena a los fiscales de los diversos distritos del país que habiliten las violentas represiones contra las manifestaciones y ocupaciones en el marco de la lucha por la tierra en el campo, así como las órdenes de prisión e imputación contra los dirigentes campesinos.
Candia Amarilla fue propuesto para el cargo por Duarte Frutos. El Congreso dio su acuerdo para el nombramiento. El actual fiscal general continúa con la política represiva de los gobiernos colorados como forma de resolver el problema de la pobreza rural y la concentración de la tierra. El actual gobierno de Lugo no da señales de que quiera cambiar esta histórica política de represión.


martes, 4 de noviembre de 2008

Guarani, MERCOSUR ñe'ë teete

"2008: OPAITE ÑE'Ê ARY - AÑO INTERNACIONAL DE LAS LENGUAS" - ONU

Este mes de noviembre de 2008, habrá tres importantes emprendimientos en Brasil, Argentina y Paraguay, en apoyo a la declaración del Guarani como Idioma Oficial del MERCOSUR, sumándose a uno ya realizado el mes pasado.
A saber, el primero tuvo lugar el sábado 25 de octubre, en la Ciudad de Ytûsâingo (Corrientes, Argentina). El segundo tendrá este sábado 15 de noviembre, en la Ciudad de San Miguel do Yguasu-Parana (Brasil); el tercero se realizará el sábado 29 de noviembre, nuevamente en Corrientes; y el cuarto se efectuará el sábado 6 de diciembre, en Villarrica (Paraguay).
En estos encuentros también se rendirá homenaje al Miembro de la Cámara de Representantes de la República Orienta del Uruguay, Rubén Martínez Huelmo; quien ya logró la adhesión del Gobierno Uruguayo a la declaración del Guarani como idioma oficial del Mercosur, y últimamente, también la inclusión del Guarani como asignatura en la Universidad de la República, de ese hermano país.

Calendario

15 de noviembre
2º Encuentro del Ava Guarani Ñe'ë en las Tres Fronteras. Es organizado por la Organización social y Etno-cultural indígena Teko Ñemoingo - OSCIP GUARANY. Se realizará en la Aldeia Global Indígena Ava Guarani del Oco'y "Tava Guasu Avá Guarani", ubicada en la Ciudad de San Miguel do Yguasu (Estado de Parana, Brasil). Informes en tekoveguarani@gmail.com (con Antonio Cabrera)

Ko aty guasuetépe oñembyatýta heta tapicha Brasil, Paraguay ha Argentina-pegua ikatuhaguáicha omombareteve Avañe'ê jepuru mbohapyve tetâme ha upekuévo ojerure hagua MERCOSUR ruvichakuérape tojapo hikuái Guarani ñe'êgui MERCOSUR ñe'ê teete.


Sábado 29 de noviembre
1er. Congreso correntino de la lengua y cultura guaraní.
Se llevará a cabo en el Salón Auditorio Hogar Escuela "Presidente Juan D. Perón", ubicado en la Avda. Pedro Ferré 2755 de la Ciudad de Corrientes (República Argentina). Este emprendimiento es organizado por la Biblioteca Popular Teresa de los Andes, de Itati y el Instituto Superior Carmen Molina de Llano de Corrientes-Capital. Cuenta con el apoyo de importantes personalidades, asociaciones privadas y las principales autoridades de la Provincia de Corrientes. Más informes: bibliotecapopularitatí@hotmail.com(con Hugo Houdin)

Ko amandajépe oîta avei tapicha Argentina, Paraguay ha Brasil-pegua oñomongeta hagua avañe'êre. Omyakâta upe aty guasuete karai Walter Insaurralde, are guive omba'apóva Guarani rayhupápe, Corrientes tuichakue javeve.


Sábado 6 de diciembre de 2008
Se realizará el Congreso "El guarani, idioma oficial del mercosur". Este emprendimiento tendrá por sede la Ciudad de Villarrica (República del Paraguay), en el local de la Regional Villarica del Ateneo de lengua y cultura guarani, y está siendo coordinado por el Mg. Paternio Emiliano Vera González, Director de la mencionada Regional del ATENEO; y cuyo email es paternio@hotmail.es

Péicha ojegueroguatáta ko'â aty guasu oñemombaretevévo Guarani rekove ha avei ojejerurévo oiko hagua ichugui Mercosur ñe'ê teete.
!-- Codigo contadorgratis.com ver. 4.3 -->
Contador gratis

whos.amung.us

Colaborá con APE

Para informaciones que quieras distribuir, envianos un correo a agenciape@gmail.com